-
1 продольный мостик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный мостик
-
2 продольный мостик
1) General subject: gangway2) Naval: catwalk bridge, connecting bridge, fore-and-aft bridge -
3 продольный мостик
-
4 продольный мостик
( на танкерах и гарпунных судах) Laufbrücke -
5 продольный мостик танкера
General subject: flying bridgeУниверсальный русско-английский словарь > продольный мостик танкера
-
6 мостик
1. м. foot-path, walkway, pathway, catwalk2. м. bridge3. м. ligament -
7 продольный переходный мостик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продольный переходный мостик
-
8 продольный переходный мостик
fore-and-aft bridge мор.Англо-русский словарь технических терминов > продольный переходный мостик
-
9 продольный переходный мостик
Универсальный русско-английский словарь > продольный переходный мостик
-
10 продольный переходный мостик
fore-and-aft bridge мор.Русско-английский политехнический словарь > продольный переходный мостик
-
11 catwalk bridge
-
12 connecting bridge
-
13 fore-and-aft bridge
-
14 gangway
noun1) naut. сходня; продольный мостик2) проход между рядами (кресел и т. п.)3) parl. проход, разделяющий палату общин на две части; members above the gangway министры и члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий4) constr. рабочие мостки5) mining штрек* * *(n) подмости; продольный мостик; проход между рядами; рабочие мостки; разделяющий палату общин на две части проход; сходня; штрек* * *сходня; проход* * *n. сходня [мор.], продольный мостик, мостки, рабочие мостки, штрек* * *проходтрап* * *1) проход (в театре, церкви и т. д.) 2) парл. проход, разделяющий палату общин на две части 3) мор. сходня; продольный мостик -
15 flying bridge
1. перекидной мостto bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
2. мор. крыло ходового мостика3. мор. продольный мостик танкера -
16 gangway
1. n мор. сходня2. n мор. продольный мостик3. n мор. проход между рядами4. n мор. парл. проход, разделяющий палату общин на две частиmembers above the gangway — министры, бывшие министры и рядовые члены парламента, тесно связанные с официальной политикой своих партий
5. n мор. стр. рабочие мостки, подмости6. n мор. горн. штрек7. n мор. дорогу!, посторонись! -
17 Laufbrücke
сущ.1) общ. леса, подмостки, сходни, мостки2) воен. пешеходный мостик3) тех. настил, помост, продольный мостик (на танкерах и гарпунных судах)4) ж.д. пешеходный мост (ик)5) дор. пешеходный мост6) ВМФ. мостик перед боевой рубкой, переходной мостик, узкий мостик вдоль борта авианосца7) судостр. мостик, соединяющий две рубки, переходной перекидной мостик, переходный мостик8) дек. галерея -
18 flying bridge
[ˌflaɪɪŋ'brɪdʒ]1) Общая лексика: крыло ходового мостика, паром-самолёт, перекидной мост, продольный мостик танкера2) Морской термин: открытый мостик, ходовой мостик, штормовой мостик3) Техника: переходной мостик, переходный мостик4) Строительство: висячий мост, паром5) Яхтенный спорт: вспомогательный мостик -
19 gangway
['gæŋweɪ]1) Общая лексика: продольный мостик, проход между рядами (кресел и т. п.), проход, разделяющий палату общин на две части, рабочие мостки, сходни, трап, штрек, проход (между рядами)2) Геология: штольня3) Авиация: конвейер4) Морской термин: вход с трапа на верхнюю палубу, входной лацпорт, входной порт, выход, лацпорт, переходный мостик, сходня, узкий проход (на судне), шкафут5) Военный термин: мостки резервуара, проход в вагоне6) Техника: дощатый настил, мостки, подмостки7) Строительство: катальный ход (лесов), мостик (коммуникационный или рабочий), движущаяся дорожка (на аэровокзале)8) Железнодорожный термин: межвагонный переход, переходной мостик, переходный ( откидной) мостик, проход (в вагоне)9) Автомобильный термин: проход (напр. между сидениями в автобусе)10) Горное дело: главный откаточный штрек, лестничное отделение (ствола шахты), основной штрек11) Дипломатический термин: проход, разделяющий палату общин на две части (Великобритания)12) Лесоводство: лесоспуск, лесотранспортёр, помост, проход между рядами штабелей13) Металлургия: проходной мостик14) Бурение: переходная площадка, переходной откидной мостик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сходный трап16) Нефтегазовая техника переходная площадка вышки17) Макаров: расстояние между рядами, проход (в автобусе)18) Логистика: проход хранилища19) Яхтенный спорт: трапик-сходня в каюте -
20 connecting bridge
1) Геология: переходной мостик2) Морской термин: продольный мостик, соединительный мостик между средней надстройкой и оконечностью судна3) Горное дело: перекидной мостик, переходный мостик
См. также в других словарях:
МОСТИК ПРОДОЛЬНЫЙ — (Flying bridge) легкий помост над верхней палубой, служащий для сообщения между поперечными мостиками и надстройками на оконечности судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
МОСТИК — судовой ограждённая часть палубы верх. рубки. На М. располагают приборы управления судном (машинный телеграф, компас, пеленгатор и др.) или корабельным оружием, устраивают посты связи и наблюдения. По назначению различают М.: ходовой, навигац.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Запалы — приборы и приспособления, содержащие взрывчатые вещества, посредством которых сообщается огонь другим зарядам взрывчатых веществ. Разбирая устройство различных З., находим, что различие их зависит, главным образом, от способа, применяемого для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Титаник — Координаты: 41°43′55″ с. ш. 49°56′45″ з. д. / 41.731944° с. ш. 49.945833° з. д. … Википедия
Корабль морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. ХIХ века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корабль, морское судно — в общем смысле название всякого морского судна больших размеров. Деревянный парусный К. Для ознакомления с названиями, встречающимися в дальнейшем изложении, рассмотрим деревянный парусный К. XIX века (фиг. 1). Фиг. 1. Для своего передвижения К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пересвет (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пересвет. У этого термина существуют и другие значения, см. Сагами (значения). «Пересвет», с 29.06.1905 «Сагами» (хирагана: さがみ, катакана: サガミ, иероглифы: 相模) с 9.04.1916 «Пересвет» … Википедия
Сагами (броненосец) — «Пересвет», с 29.06.1905 «Сагами» (хирагана: さがみ, катакана: サガミ, иероглифы: 相模) с 9.04.1916 «Пересвет» Основная информация Тип … Википедия
Ослябя (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ослябя (значения). «Ослябя» … Википедия
USS Langley (CV-1) — «Лэнгли» Langley aircraft carrier … Википедия
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД. .Содержание: Сравнительная анатомии............. 310 Анатомия и гистология............. 210 Методы исследования П.............. 2.5 Пороки развития П................ 217 Повреждения П. Повреждения наружные............ 21.8 Повреждения… … Большая медицинская энциклопедия